|
2001年12月06日
教えてください。
イタリア語わかる人いますか。
うちのドラムのたくや君は自ら「ボッシィモ琢也」と名乗っております。
彼が言うには「ボッシィモ」とはイタリア語で「美味しい」という意味だそうな。
がしかしこの前ＴＶで、イタリア料理の番組があってまして。
番組中、パスタを食べた司会のおっさんが「ボリッシモ」と発音してました。
確かにそう聞こえたので、翌日たくやに
「ボッシィモ」ではなくて「ボリッシモ」だったぞ、というと
そんなことはない、「ボッシィモ」だ、そしてこれからも俺は「ボッシィモたくや」だ、
と言い張りました。
さらに先日、ベースのつよしが同じようなイタリア料理の番組をみたそうで
やはり「ボリッシモ」みたいな発音をしていたというのです。
でもたくやは、いやそんなことはない「ボッシィモ」だ、そしてこれからもいつまでも俺は「ボッシィモたくや」だ、
と言い張りました。でも少し自信なさそうでした。
誰か正解おしえてー。
ボッシィモたくやは今日もゆく